This is basically what I did:
I got a shoe box and decorated it with purple foil and ribbons and everything.
Inside was a cloth and a little pillow.
I put my hamster in it, then duct taped it shut.
I buried it in the garden and planted a purenial there.